此时无声胜有声什么意思_怎么理解此时无声胜有声的意思_全球百事通

(资料图)

1、这首诗的意思是：这个时候，寂静比声音更动人。

2、来源：唐白居易《琵琶行》选段：哼唱着，低语着——然后混合在一起，像是把大大小小的珍珠倒进一盘玉里。关英语花底滑，深燕春流冰下难。冰泉又冷又涩，弦都冻住了，但是冻从来没有停过。悲伤的深度和悲伤的隐藏，在沉默中比声音告诉更多。

3、翻译：噪音和声音交替播放；就像一串大珠子从玉盘上掉下来。琵琶一会儿听起来像花下流动的鸟鸣，一会儿听起来像冰下流动的水的低沉、艰难、断断续续的呜咽。就像水泉冰凉涩涩，琵琶开始凝固，凝固却不流畅的声音渐渐中断。像是另一种忧郁和深深的仇恨偷偷滋生；这个时候，闷闷不乐，沉默不语，比直言不讳更能打动人。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：